They are fished with a hook, one by one.
|
Es pesquen amb ham, d’un en un.
|
Font: MaCoCu
|
Numbers increase by one as customers enter the store.
|
Els números augmenten d’un en un a mesura que els clients entren a la botiga.
|
Font: Covost2
|
Then, start over by planning the right strategy and implementing changes one at a time.
|
A continuació, comenceu de nou planificant l’estratègia adequada i implementant els canvis d’un en un.
|
Font: MaCoCu
|
Climb the needle while enjoying a stunning landscape to reach the bridge, which you should cross one by one.
|
Pugem per l’agulla tot gaudint d’un paisatge privilegiat fins a arribar al pont, que passarem d’un en un.
|
Font: MaCoCu
|
They take place in both permanent or temporary bullrings. The animals are released one by one for “fighting”.
|
Es realitzen en places fixes o portàtils, alliberant els toros d’un en un per tal de “lidiar-los”.
|
Font: MaCoCu
|
One-in-one, two-in-one and three-in-one design, rich in gifts, save space on the venue, and the side-by-side arrangement is more gorgeous
|
Disseny d’un en un, dos en un i tres en un, ric en regals, estalvia espai al recinte i l’arranjament al costat és més bell.
|
Font: MaCoCu
|
Regarding the associated centres, FEBS-IUBMB-ENABLE will look for one in a non-European country to ensure that one of the conferences is held on another continent.
|
Pel que fa als centres associats, FEBS-IUBMB-ENABLE en buscarà un en un país no europeu per garantir que una de les jornades se celebri en un altre continent.
|
Font: MaCoCu
|
A printed-on-demand book is only printed when it is ordered, in exactly the number of units required, and as close as possible to the buyer’s location.
|
La impressió sota demanda consisteix a imprimir exemplars d’un en un, a mesura que se sol·liciten, i el més a prop possible del comprador.
|
Font: MaCoCu
|
Let us have a look at them, one by one.
|
Donem-los un cop d’ull, d’un en un.
|
Font: Europarl
|
One by one, she invited the audience to cut a piece of her clothing off until she was eventually left kneeling in the tattered remains of her clothing and her underwear.
|
Convida l’audiència a tallar d’un en un, un retall de la seva roba fins que finalment es queda agenollada amb parracs de la seva roba i roba interior.
|
Font: wikimedia
|
Mostra més exemples
|